במעבר בין מסורת לקדמה, בין היסטוריה לחדשנות, מציגה בייג'ין תמונה דינמית ומשתנה של בירה סינית ענקית, מן הקטרים הכלכליים של הציוויליזציה, שהייתה למעצמה. עיר שמצליחה להפעים את המגיעים בשעריה
אל על
טיול בבייג'ין הוא סיור בזעיר אנפין בהבנת סין. 700 שנה הייתה בירה בשתי השושלות הקיסריות האחרונות, מינג וצ'ינג, והיום מן הבירות החשובות בעולם. אתרים היסטוריים, שכונות חוטונג עתיקות שבסמטאותיהן נשמר ניחוח העבר, גנים שבהם מבקרים אלפי סינים למפגשי בוקר ואתרים נוספים במעטפת החיצונית, שבהם החומה הגדולה והמתקנים האולימפיים. נוסיף על אלו מרכזי קניות עדכניים ועממיים, פאבים, שווקים ומסעדות, ונקבל כרך ססגוני שמאפשר לתהות, להרגיש ולספוג את סין של המאה ה-21, עיר שמתאימה לכל המשפחה וחושפת את המתבונן לחוויה חדשה.
גלריות ופסלי רחוב
בשולי העיר, בואכה נמל התעופה, מצוי רובע 798 Art district – אתר חביב שהיה בעבר רובע מרכזי לתעשיות צבאיות ושינה פניו למרכז של סדנאות אמנות, פסלי רחוב, ציורי קיר, בוטיקים, אופנה ובתי קפה עדכניים. בסופי שבוע מתקיימים בו מיצגים ואירועי מוזיקה בהאנגרים או בכיכר המרכזית. כאן תוכלו לפגוש באופנה בינלאומית ובסינים עדכניים המגיעים לבלות בשעות אחר הצהריים. נציגויות ואמנים מחו"ל תפסו מקום של כבוד במרחב הרובע, ובהם גם לשכת המסחר הישראלית, מוסד חיוני שמתנוסס במרכז השכונה. טיילו בין הפסלים הצבעוניים הפזורים ברחובות, כנסו אל הגלריות והסדנאות או שוטטו בין חנויות האמנות והמזכרות.
בייג'ין באופניים
הדרך המיוחדת ביותר להכיר את העיר היא בדיווש על אופניים, כך אפשר לחוש את האווירה המקומית (אף כי רוב המקומיים עברו לאופניים חשמליים או לכלי רכב). התחילו באזור כיכר טיאננמן ולאורך החפיר של העיר האסורה לכיוון פארק באייחאיי (Beihai), הוא ארמון החורף של קיסרי העיר האסורה, שם לבטח תפגשו במשפחות מקומיות. אגם צ'ינחאי יכניס אתכם לאזור חנויות ובתי אוכל וממנו אפשר לרכוב לאזור מגדל הפעמון ולסיים באזור החוטונג של באנצ'נג (Banchang), דרך נפלאה להיכרות עם הרחוב הסיני המשתנה.

בייג'ין, סין
איך אומרים לונה פארק בסינית?
שיג'ינגשאן (Shjingshan), גן השעשועים הגדול באסיה, נמצא במערב העיר וכולל יותר מ-100 אטרקציות. יש בו כל שתעלו בדעתכם: מסיפורי פיות ואגדות ועד גלגיליות, רכבות הרים מפחידות ועוצרות נשימה, גלגלי ענק וספינות פירטים, פעילויות בתלת ממד, פעילויות לפעוטות, דמויות צבעוניות מתוך הצגות ואגדות עמים.
בקצה אחר של העיר נמצא Happy valley, לונה פארק גדול שבו שישה אזורי שעשועים: הים האגאי ותרבות יוון, תרבות המאיה האבודה, תרבות שנגרילה ממרום הרמה הטיבטית, ממלכת הנמלים, הכפר היווני וארצות הפיורדים שבינהם תוכלו ליהנות מרכבות נעות, גלגלי ענק, רכבות מהירות וחזיונות אגדתיים מעולמות הדמיון.
אולימפיאדת בייג'ין 2008
ב-2008 אירחה בייג'ין את המשחקים האולימפיים, הזכורים לכל בטקסי הפתיחה והסיום המרשימים שבהם השתתפו אלפי ילדים וצעירים בהרמוניה צבעונית של תנועה וצליל, טקסים שבוימו על ידי במאי הקולנוע המפורסם זאנג יימו. קרוב לעיר המרכזית מתנוסס אזור המתקנים האולימפיים, פנינה ארכיטקטונית של האצטדיון האולימפי וב"קובייה" – מרכז ספורט המים והבריכה האולימפית. האצטדיון האולימפי "קן הציפור" יכול לאכלס 91 אלף צופים ומסמל את ראשית החיים הבוקעים ממנו כסמל לעתיד האנושות. ממול מתנשאת הקובייה, מבנה מרובע של בועת סבון. לפי הקוסמולוגיה הסינית צורת האדמה מרובעת וצורת השמים עגולה כמו המבנים המשלימים של האצטדיון והבריכה.
חומת עשרת אלפי המייל
אין אתר שמפורסם כמו החומה הסינית הגדולה, מסמלי הממלכה לאורך ההיסטוריה רבת השנים. החומה ייצגה את סגירותה של סין מן העולם לאורך דורות רבים, אך גם את פתיחת גבולותיה מאז ימי "מדיניות הדלת הפתוחה" בשלהי ימי מאו. החומה נבנתה בשלבים ושימשה את האימפריה הסינית כקו הגנה בפני פולשי הצפון, שבטי נוודים שאיימו על מחוזותיה הצפוניים של הממלכה.

החומה הסינית
הקיסר צ'ין שיחואה די, המאחד של סין, החל בפרויקט לפני יותר מ-2,000 שנה. החומה עוברת שינויים ומתיחת פנים עד ימינו אלה ומהווה מוקד משיכה לאלפי משפחות המטיילות מדי יום ביומו באתר ובסביבתו. המקום היפה ביותר לטיול מבין אתרי החומה נמצא במיוטוניו (Mutianyu), מרחק כ-70 ק"מ ממרכז בייג'ין. הדרך עוברת בין מטעי תפוחים ומרחב כפרי של מחוז בייג'ין עד האתר המחודש במיוטוניו.
מומלץ לעלות ברכבל למגדל מספר 14 וללכת ימינה עד מגדל מספר 6, ואז לרדת ברכבל הנוסף או במגלשות. צעידה בעליות ובירידות תציג את מיטב הנופים המיוערים של האזור ואת הטופוגרפיה הקשה שבה נסללה החומה. למיטיבי הלכת שביניכם מומלץ לצאת למיני טראק של כחמש שעות במסלולי טיול ייחודיים באזור החומה הגדולה. באביב מג'יאנקו (Jiankou) למיוטוניו (Mutianyu) ובחורף במסלול הליכה לאורך הנהר הקפוא בנפת מיון (Miyun).
נפלאות הצ'ופסטיק
לא מספיק ליהנות מהאוכל הסיני האיכותי ברחבי המסעדות של בייג'ין – כדאי להצטרף לשיעור בבישול סיני המתקיים במקומות שונים ברחבי העיר ומונחה על ידי שפים מנוסים שיגלו לכם מעט מסודות המטבח הסיני שכה קל להתאהב בו. הכיתות נחלקות לשני סוגים עיקריים: עולם המאפים שבו דים סאם ונודלס או עולם הווק המוקפץ שבו מנות מרחבי המטבחים הסיניים המגוונים.

אוכל סיני
טאי צ'י ומפגש חברתי במקדש השמיים
העיר הענקית מסודרת כאריג שתי וערב בסגנון אורבני, שהתפתח בבירה העתיקה של צ'אנג אן. האתר הנפלא בכל אתרי העיר הוא גן מקדש השמיים (Tiantan), שאליו מתנקזים מדי בוקר בבוקרו מאות מקומיים למפגשים חברתיים. תנועות קצובות והרמוניות שאליהן ניתן להצטרף יפתחו לכם את הבוקר בחיוך רחב: תרגול טאי צ'י מסוגים שונים, שבהם תרגול קלאסי בעזרת חרבות או מניפות אדומות וריקודים לצלילי מוזיקה מערבית או סינית.
במעלה המסדרון תמצאו קבוצות של פנסיונרים המתכנסים למשחקי קלפים, למפגש מוזיקלי של מקהלה צרחנית ששרה את שירי המהפכה הנשכחים, לנגינת מוזיקה בכלים עתיקים או למשחקי כדור והקפצות נוצית לפיתוח הגוף והאנרגיה. ישנם פנסיונרים שמגיעים עם נכדיהם ללמדם, על אריחי המדרכות, קליגרפיה סינית. מרתק לראות כיצד המפגשים החברתיים משמשים מקום מפלט משאון היום.
עלו במדרגות לשדרה המרכזית ותמצאו את עצמכם בציר הראשי של מקדש השמיים, מהמבנים הארכיטקטוניים היפים ביותר בסין שהוקם במאה ה־15, בימי שושלת מינג. המקדש הדאואיסטי היה אחד מארבעה מקדשים שפנו לכיוון רוחות השמיים, ואליו היה עולה הקיסר לשאת תפילות למען אסיף טוב ושמירה על הרמוניה עם איתני הטבע.

בייג'ין, סין
הקיסר האחרון
ליד כיכר טיאננמן (Tiananmen) מסתתר אחד המבנים היפים בעיר, המרכז הלאומי לאמנויות הבמה, שמשתקף בבריכת המים סביבו ומשמש אתר עלייה לרגל לצלמים ונקודת התחלה למסע בציר היסטורי־מסורתי מהכיכר ועד גבעת הפחם. שערים מקושתים, היכלות ססגוניים, חצרות ענק משכן לגדודי השומרים והסריסים, מרפסות שיש וגגונים צבעוניים היו עדים להכתרות ולטקסים, מינוי נציבים ופקידים וחגי לוח השנה הסיני.
סיימו את היום ברובע חוטונג (Houtong), שם תוכלו להכיר את סין של המאה ה־19: סמטאות מקסימות של בתים עתיקים עם שערי עץ ודלתות אדומות וכבדות, ולידן פסלי תוף או אריות המסתירים בסמטאות המשנות פניהן עולם של פאבים ובתי קפה, מסעדות וחדרי אירוח. ניתן לסייר בסמטאות בריקשות ולדמיין את אווירת העבר בעיר סינית שנעלמה תחת שכונות וכבישים מודרניים שוקקים. כשתצאו מן השער הצפוני של העיר האסורה, עלו לתצפית מגבעת הפחם, המשקיפה על כל ארמון הקיסר שזה עתה יצאתם ממנו.