L'utente ha i seguenti diritti per quanto riguarda le informazioni personali che lo riguardano:
Il diritto di esaminare– in caso di richiesta, l'utente ha diritto a ricevere una conferma da parte dell'azienda se l'azienda conserva o meno i propri dati personali e, in caso affermativo, l'utente può ricevere una copia di tali informazioni personali nonché informazioni relative a (1) gli scopi per i quali vengono trattati i dati personali dell'utente, (2) le vari e categorie di dati personali dell'utente, (3) che hanno ricevuto o riceveranno (o categorie di destinatari) informazioni personali sull'utente, In particolare, i destinatari esistenti o futuri delle suddette informazioni in paesi diversi dall'Unione europea o da organizzazioni internazionali, (4) per quanto possibile, la durata di conservazione dei dati personali che vi riguardano o se ciò non è possibile, i criteri per determinare la durata di tempo di cui sopra, (5) i diritti dell'utente in merito alle informazioni personali dell'utente e al suo trattamento da parte della società, (6) il diritto di presentare un reclamo alle autorità competenti, (7) se le informazioni personali che vi riguardano in possesso della società non sono state ottenute da voi – informazioni sulla fonte delle informazioni e (8) nel caso in cui le informazioni personali che vi riguardano siano trasferite in un paese al di fuori della zona economica europea (Vale a dire paesi che non sono membri dell'Unione europea e non sono Islanda, Liechtenstein o Norvegia) o organizzazioni internazionali – le misure adottate dalla società per proteggere le informazioni trasmesse a tali paesi o organizzazioni.
L'azienda potrebbe richiedere l'identificazione dei dettagli o ulteriori informazioni da parte dell'utente sulla sua richiesta, tra l'altro, per accertare che non stia trasmettendo informazioni personali sull'utente a terzi.
Le richieste per esaminare i dati personali devono essere inviate utilizzando questo modulo di contatto.
Tutte le ulteriori richieste, oltre alla prima richiesta, possono comportare il pagamento di spese relative all'elaborazione di tale richiesta. Con la presente si chiarisce che il diritto dell'utente a ricevere una copia dei suoi dati personali, come sopra indicato, è soggetto ai diritti di altri. Pertanto, se la trasmissione di una copia dei dati personali dell'utente può danneggiare i diritti di altre parti come indicato, l'azienda non può aderire alla richiesta dell'utente di ricevere una copia dei dati personali dell'utente (in tutto o in parte) o può farlo in misura limitata.
Diritto di correggere i dati personali dell'utente– se i dati personali dell'utente trattati dall'azienda non sono accurati, l'utente ha il diritto di richiedere che l'azienda apporti correzioni a tali dati personali. Allo stesso modo, se le informazioni personali che vi riguardano sono incomplete, avete il diritto di richiedere che l'azienda integri tali informazioni personali e alla luce degli scopi del trattamento delle informazioni personali, l'azienda aderirà alla vostra richiesta.
Le richieste di correggere e/o integrare i dati personali che vi riguardano devono essere inviate utilizzando questomodulo di contatto. diritto di cancellare i dati personali che vi riguardano – avete il diritto di richiedere che i dati personali che vi riguardano, salvati dall'azienda siano cancellati se (1) i dati personali che vi riguardano non sono necessari per gli scopi per i quali sono stati raccolti e/o trattati, (2) il trattamento delle informazioni è stato fatto sulla base del vostro consenso e l'utente annulla il vostro consenso al trattamento delle informazioni personali che vi riguardano, fintantoché non vi sono altre basi giuridiche che giustifichino il trattamento delle informazioni che vi riguardano, (3) l'utente si oppone al trattamento delle informazioni personali che vi riguardano, per ragioni proprie, se la base giuridica per il suo trattamento è l'esecuzione di un compito o di compiti per il bene pubblico, l'esecuzione dell'autorità ufficiale conferita all'azienda o l'adempimento degli interessi legittimi dell'azienda e/o di una terza parte, compresa la creazione di un profilo dell'utente in virtù delle basi legali di cui sopra, e non vi sono motivi legittimi decisivi per il trattamento dei dati personali dell'utente che superano i suoi interessi, Diritti e libertà (per ulteriori dettagli, vedere la continuazione di questa sezione, "il diritto di opporsi al trattamento dei dati personali su di voi"), (4) l'utente si oppone al trattamento dei dati personali che vi riguardano a fini di marketing diretto (Per ulteriori dettagli si veda la Sezione 9 "diritto dell'utente di opporsi all'uso dei dati personali dell'utente ai fini del Direct Marketing" di cui sopra, (5) i dati personali dell'utente sono stati ottenuti e/o trattati illegalmente, (6) i dati personali che vi riguardano devono essere cancellati a causa degli obblighi legali imposti alla società, o (7) i dati personali sono stati raccolti nel contesto dell'offerta di servizi a un minore.
Le richieste di eliminazione delle informazioni personali dell'utente devono essere inviate utilizzando questomodulo di contatto. Questo diritto dell'utente non si applica quando l'azienda ha l'obbligo di trattare le informazioni personali dell'utente imposte dalle leggi applicabili all'azienda, rispettando gli impegni derivanti dall'interesse pubblico o dall'autorità ufficiale di attuazione dell'azienda, per gli interessi di salute pubblica o per la protezione da cause legali.
Diritto di limitare l'uso dei dati personali dell'utente– l'utente ha il diritto di esigere che vengano imposte limitazioni all'uso dei dati personali dell'utente da parte dell'azienda (1) nella misura in cui ritiene che i dati personali dell'utente detenuti dall'azienda non siano accurati – per un periodo di tempo sufficiente che consenta all'azienda di accertare la correttezza delle informazioni personali che lo riguardano, (2) se il trattamento delle informazioni personali che lo riguardano è illegale e voi chiedete di limitarne l'uso invece della sua cancellazione, (3) se la società non ha bisogno o non utilizza ulteriori informazioni personali che vi riguardano, ma ne ha bisogno per aprire, condurre o difendersi da procedimenti legali, o (4) se l'utente si oppone per motivi propri al trattamento di informazioni personali relative all'utente in cui la base giuridica per il suo trattamento sta svolgendo uno o più compiti per il bene pubblico, l'autorità ufficiale di esecuzione conferita alla società o che soddisfa i legittimi interessi della società e/o di una terza parte, Compresa la creazione di un profilo dell'utente basato sull'autorità delle basi legali di cui sopra e fino a quando non viene stabilito se l'azienda abbia motivi legittimi decisivi per il trattamento dei dati personali che lo riguardano che superano i suoi interessi, diritti e libertà, o per basare, fare domanda o difendersi contro cause legali.
Le richieste di imporre limitazioni all'uso dei dati personali devono essere inviate utilizzando questo
modulo di contatto.
Diritto di opporsi all'uso delle informazioni personali – avete il diritto di opporvi in qualsiasi momento, per ragioni personali, al trattamento delle informazioni personali che vi riguardano, se la base giuridica per il suo trattamento sta svolgendo uno o più compiti per il bene pubblico, l'esecuzione dell'autorità ufficiale assegnata alla società o il rispetto degli interessi legittimi della società e/o di una terza parte, compresa la creazione di un profilo dell'utente in virtù di una qualsiasi delle basi giuridiche di cui sopra, a meno che l'azienda non dimostri l'esistenza di motivi legittimi decisivi per il trattamento delle informazioni personali che vi riguardano che superano i vostri interessi, diritti e libertà, o per basare, implementare o proteggere se stessi da cause legali.
Allo stesso modo, l'utente ha il diritto in qualsiasi momento di opporsi alle informazioni personali relative al trattamento effettuato a fini di marketing diretto, compresa la creazione di un profilo per tale scopo, E in questo caso l'azienda cesserà di trattare le informazioni personali che vi riguardano per scopi di marketing diretto (per ulteriori dettagli vedere la Sezione 9, "diritto dell'utente di opporsi all'uso delle informazioni personali che lo riguardano a fini di marketing diretto").
Le obiezioni all'uso delle informazioni personali che vi riguardano come sopra indicato devono essere inviate da questo
modulo
Diritto alla mobilità dei dati personali dell'utente– l'utente ha il diritto di ricevere i dati personali che ha inviato all'azienda in un formato strutturato e accettabile leggibile su un dispositivo e di trasferire tali informazioni a un altro titolare del trattamento. Se tecnicamente possibile, l'utente ha il diritto di richiedere che le informazioni personali che lo riguardano vengano trasferite direttamente dall'azienda all'altro titolare del trattamento.
Va sottolineato che il diritto dell'utente a ricevere le informazioni personali che lo riguardano o a trasferirle a un altro titolare del trattamento si applica solo alle informazioni personali che l'utente ha elaborato in base al suo consenso o alla necessità di implementare un contratto a cui l'utente è una parte o per prendere le misure su vostra richiesta prima di firmare un contratto.
Si sottolinea inoltre che non è sufficiente pregiudicare il diritto della società di conservare una copia delle informazioni personali che vi riguardano, come stabilito dalla legislazione europea in materia di tutela della privacy.
Le richieste di ricevere e/o trasferire informazioni personali su di voi dovrebbero essere inviate da questo
modulo
Diritto di annullare il consenso– l'utente ha il diritto in qualsiasi momento di annullare il proprio consenso consentendo all'azienda di utilizzare i propri dati personali in base al proprio consenso, da questo momento in poi; ciò non toglie nulla alla legalità dell'uso fatto di informazioni personali che vi riguardano prima della cancellazione di detto consenso.
Le richieste di annullamento devono essere inviate da questo modulo
Diritto di presentare un reclamo– in caso di reclamo relativo a informazioni personali e/o alla presente informativa, l'utente ha il diritto di contattare il responsabile della protezione dei dati per la tutela della privacy dell'azienda, con i seguenti dati:
Avvocato Elad Savyon – Ufficiale della protezione dei dati aziendali
DPO@elal.co.il
Se l'utente non è soddisfatto del trattamento del reclamo, ha il diritto di presentare un reclamo alle autorità per la protezione dei dati dell'UE, principalmente all'autorità per la protezione dei dati situata nella sua area di residenza, luogo di lavoro o luogo in cui si è verificata la violazione dei diritti dell'utente relativi alle informazioni personali dell'utente in base alle leggi europee per la tutela della privacy.
L'azienda risponderà alla richiesta dell'utente di adempiere a ciascuno dei diritti di cui sopra in questa sezione in relazione all'azienda senza indugio e comunque entro un mese dalla ricezione della sua richiesta. Il periodo di tempo può essere prorogato di altri due mesi, se necessario, tenendo conto della complessità e del numero delle richieste; la società vi informerà, entro un mese dalla ricezione della richiesta, dell'estensione di cui sopra, unitamente alle sue motivazioni. La risposta alla vostra richiesta di implementare ciascuno dei vostri diritti citati in questa sezione rispetto all'azienda è gratuita. Allo stesso modo, se diventa chiaro che le vostre richieste non hanno alcuna base giuridica o sono esagerate, la società ha il diritto di imporre una commissione per elaborare le richieste.
Nonostante quanto precede, in relazione ad alcuni argomenti di informazione si applicano le seguenti direttive:
Un soggetto d'informazione ha il diritto di esaminare i suoi dati elencati nelle memorie di dati della società; e chiedere di correggere, cancellare, essere cancellati dalla lista di distribuzione dei destinatari diretti, chiedere che i suoi dati negli archivi di dati che servono i servizi diretti di mailing (nella misura in cui esistono) non siano trasferiti a terzi su base temporanea o permanente, e rifiutare di consentire l'uso dei suoi dati per l'invio di offerte di mailing diretto. Per le modalità di contatto con la società e la risposta della società a tali contatti, cfr. I paragrafi 8 (m) e 8(t).
Diritto a obiezioni
In alcune leggi, e solo in relazione ad alcuni utenti, in ogni caso in cui la base giuridica per il trattamento dei dati personali che vi riguardano sia una missione o missioni per il bene pubblico, esercitare l'autorità ufficiale conferita all'azienda o soddisfare gli interessi legittimi dell'azienda o di una terza parte (per i dettagli sulle basi legali per il trattamento dei dati personali, vedere la sezione 7 di cui sopra (finalità e Basi legali per il trattamento dei dati personali). In qualsiasi momento l'utente può opporsi al trattamento dei suoi dati per questi scopi, compresa la creazione di un profilo personale per gli stessi scopi, e la sua richiesta sarà esaminata in base alle sue particolari circostanze.
Marketing diretto
L'azienda aspira a fornire ai clienti o potenziali clienti contenuti e offerte che potrebbero essere personalmente pertinenti per loro, in base alle loro preferenze e esigenze personali. A tale scopo, l'azienda utilizza strumenti e tecniche che analizzano automaticamente le informazioni personali in modo da consentire all'azienda di trarre conclusioni sui propri clienti o potenziali clienti in una varietà di aspetti.
Le analisi e le conc lusioni risultanti ci consentono di offrirvi ciò che consideriamo un contenuto rilevante per voi. Ad esempio, l'utilizzo da parte dell'utente dei nostri siti web e delle nostre applicazioni (ricerche, pagine di navigazione e così via) può fornirci indicazioni su quali destinazioni di volo o pacchetti vacanza potrebbero interessarti. Sulla base di queste indicazioni e di altri dati personali che abbiamo raccolto su di voi dalle vostre visite ai nostri siti o applicazioni, possiamo inviarvi offerte per i tipi di voli o pacchetti vacanza in cui avete mostrato interesse.
Inoltre, nella misura in cui l'utente acconsente a ricevere offerte di marketing da parte nostra, possiamo utilizzare queste stesse analisi e conclusioni per personalizzare le nostre offerte. Ad esempio, se prenoti un volo per una destinazione specifica, potremmo inviarti offerte sulle attrazioni di quella destinazione. Allo stesso modo, più le nostre analisi indicano che si preferisce volare verso una destinazione specifica e in stagioni specifiche, più probabile sarà l'invio di offerte per voli verso la stessa destinazione durante le stesse stagioni.
L'utente ha il diritto, in qualsiasi momento, di rifiutarsi di consentirci di utilizzare i propri dati personali allo scopo di personalizzare le offerte di marketing, incluse le analisi e le conclusioni operative che lo riguardano, inviando un messaggio al nostro servizio clienti utilizzando questo
modulo di contatto.
Inoltre, l'utente ha il diritto, in qualsiasi momento e senza costi aggiuntivi, di richiedere che le informazioni personali che lo riguardano non vengano utilizzate per gli annunci pubblicitari, come sopra specificato, inviando una richiesta con l'oggetto "rimozione" utilizzando questo
modulo di contatto. Se si sceglie questa opzione, l'azienda continuerà a salvare i dati personali che vi riguardano (compresi i vostri dati di contatto) ma non li utilizzerà allo scopo di inviare materiale pubblicitario come sopra.
Nonostante quanto sopra indicato, in relazione a determinati soggetti di informazione, l'uso di dati personali per l'invio e/o l'invio diretto di materiale pubblicitario, nonché il diritto dei soggetti di informazione di opporsi all'uso di dati personali che li riguardano a tali fini, è conforme a quanto indicato al punto 8 (m).
Si prega di notare che gli annunci operativi non vengono inviati per scopi di marketing e continueranno a essere inviati anche se si rifiuta di ricevere messaggi di marketing dalla società.