Select Country and Language
Country / Area
Language
  • Pianifica e Prenota
  • Preparati al viaggio
  • Informazioni per i passeggeri
  • Frequent Flyer Club
Pianifica e Prenota
  • Servizi

  • Le migliori offere
  • Nuovo! EL AL Protect
  • Prenotare un hotel
  • Eventi sportivi e musicali
  • Tipologie di biglietti aerei

  • Voli per/dall'Europa
Preparati al viaggio
  • Il mio volo

  • Bagagli
  • Posti a bordo
  • Cibi e bevande
  • Check-In
  • Gestione della prenotazione
  • Imbarco prioriario , Check in prioritario
  • EL AL SPACE
  • Assistenza Clienti

  • Contattare EL AL
  • Verificare una richiesta già inoltrata
  • Ricevuta di pagamento
  • Ritardi e cancellazioni
Informazioni per i passeggeri
  • Informazioni sull'aeroporto

  • Aeroporto Ben Gurion
  • I terminal di EL AL
  • Le lounge di EL AL
  • Tempi di presentazione al Check-In
  • Per tutti i passeggeri

  • Viaggiare con i bambini
  • Viaggiare in gravidanza
  • Passeggeri che necessitano di assistenze speciali
  • Viaggiare con gli animali
  • Regolamento

  • European Aviation Services Law
  • Aviation Services Law
  • Privacy EL AL
  • Esperienza di volo

  • Intrattenimento a bordo
  • EL AL WiFi
  • Classi di viaggio
  • Cibi e bevande
  • La nostra flotta
  • Duty Free Fly & Buy
Frequent Flyer Club
  • Offerte e benefici

  • Benefici per i diversi livelli
  • Soci Executive
  • Offerte dedicate ai Frequent Flyer
  • Offerta dell’anno
  • Modifiche in vigore dal 1.12.2019
  • Iscriviti al club
  • Club regulations
  • Utilizzare i punti per voli aerei

  • Biglietto-Premio
  • Biglietto con la formula SOLDI&PUNTI
  • Upgrade
  • Bagaglio
  • Posti a bordo
  • Ordinare prodotti Duty Free
  • Assicurazione cancellazione volo
  • Donare i punti
  • Non solo per i voli

  • Alberghi
  • Ristoranti
  • Concerti e film
  • Shopping
  • Accumulare punti

  • Vola e accumula punti in base a quanto hai speso
  • Compagnie Aeree Partner
  • Alberghi
  • Autonoleggi
  • Carte di credito
  • Scegli una catena di negozi

BENVENUTO AL NOSTRO SITO!

SAPPI CHE IL SITO FUNZIONA MEGLIO CON IL BROWSER CHROME

browser icon
Scarica Chrome
Continua al sito
elal logo
  • Pianifica e Prenota
    • Servizi di viaggio

      Organizza la tua vacanza in Israele

      Ulteriori informazioni
    • Servizi
      • Le migliori offere
      • Nuovo! EL AL Protect
      • Prenotare un hotel
      • Eventi sportivi e musicali
    • Tipologie di biglietti aerei
      • Voli per/dall'Europa
  • Preparati al viaggio
    • Esplorare Israele

      Ulteriori informazioni
    • Il mio volo
      • Bagagli
      • Posti a bordo
      • Cibi e bevande
      • Check-In
      • Gestione della prenotazione
      • Imbarco prioriario , Check in prioritario
      • EL AL SPACE
    • Assistenza Clienti
      • Contattare EL AL
      • Verificare una richiesta già inoltrata
      • Ricevuta di pagamento
      • Ritardi e cancellazioni
  • Informazioni per i passeggeri
    • Israele per i giovani

      Divertimento infinito

      Ulteriori informazioni
    • Informazioni sull'aeroporto
      • Aeroporto Ben Gurion
      • I terminal di EL AL
      • Le lounge di EL AL
      • Tempi di presentazione al Check-In
    • Per tutti i passeggeri
      • Viaggiare con i bambini
      • Viaggiare in gravidanza
      • Passeggeri che necessitano di assistenze speciali
      • Viaggiare con gli animali
    • Regolamento
      • European Aviation Services Law
      • Aviation Services Law
      • Privacy EL AL
    • Esperienza di volo
      • Intrattenimento a bordo
      • EL AL WiFi
      • Classi di viaggio
      • Cibi e bevande
      • La nostra flotta
      • Duty Free Fly & Buy
  • Frequent Flyer Club
    • Offerte e benefici
      • Benefici per i diversi livelli
      • Soci Executive
      • Offerte dedicate ai Frequent Flyer
      • Offerta dell’anno
      • Modifiche in vigore dal 1.12.2019
      • Iscriviti al club
      • Club regulations
    • Utilizzare i punti per voli aerei
      • Biglietto-Premio
      • Biglietto con la formula SOLDI&PUNTI
      • Upgrade
      • Bagaglio
      • Posti a bordo
      • Ordinare prodotti Duty Free
      • Assicurazione cancellazione volo
      • Donare i punti
    • Non solo per i voli
      • Alberghi
      • Ristoranti
      • Concerti e film
      • Shopping
    • Accumulare punti
      • Vola e accumula punti in base a quanto hai speso
      • Compagnie Aeree Partner
      • Alberghi
      • Autonoleggi
      • Carte di credito
      • Scegli una catena di negozi
Accessibility
    • Country / Area
      Europe
      • Israel
      • Austria
      • Belgium
      • Cyprus
      • Czech-Rep
      • France
      • Germany
      • Greece
      • Hungary
      • Ireland
      • Italy
      • Netherlands
      • Poland
      • Portugal
      • Romania
      • Russia
      • Spain
      • Switzerland
      • UK
      • Ukraine
      America
      • Canada
      • USA
      East
      • India
      • Japan
      • Thailand
      Other
      • Morocco
      • South Africa
      • United Arab Emirates
      • Other Countries and Regions
    • Language
      • Italian
Iscrizione
Member No. _MemberNumber_
_TotalPoints_ Punti

_CurrentTierName_ Tier

_CurrentTierName_ _NextTierName_

You've earned _CreditPointsForUpgrade_ from _TotalPointsRequiredForUpgrade_ points for next tier

Your tier is Top Platinum

You've earned _CreditPointsForPreserving_ from _TotalPointsRequiredForPreserving_ Punti to save your tier as TOP PLATINUM


the next flight:

_DayAndMonth_ _Year_ _FlightFrom_ _FlightTo_

FLY CARD

Turns your shopping into flights

Find out more
Member No. _MemberNumber_
_TotalPoints_ Punti

_CurrentTierName_ Tier

_CurrentTierName_ _NextTierName_

You've earned _CreditPointsForUpgrade_ from _TotalPointsRequiredForUpgrade_ points for next tier

Your tier is Top Platinum

You've earned _CreditPointsForPreserving_ from _TotalPointsRequiredForPreserving_ Punti to save your tier as TOP PLATINUM


the next flight:

_DayAndMonth_ _Year_ _FlightFrom_ _FlightTo_

Manage flight

FLY CARD

Turns your shopping into flights

Find out more
elal logo
Skip Navigation Links ELAL > ELAL-IT > Informazioni per i passeggeri > Bagagli > Trasporto di animali  

Trasporto di animali

 
Content 1

​​​​​Viaggiare con animali domestici sui voli EL AL

animali  

Tutte le informazioni necessarie per chi desidera volare con i propri animali domestici, compresi i prezzi, i termini, i documenti necessari e le norme di alcuni paesi di destinazione. Su questa pagina troverete anche informazioni sull'importazione di uccelli e piante in Israele.




Volare con animali domestici - informaz​ioni importanti

  • In base alle disposizioni del Ministero dell'Agricoltura, Israele permette l'ingresso di massimo di 2 (due) animali domestici per passeggero (che viaggino in cabina o in stiva).
  • Solo gatti / cani / uccelli possono essere trasportati in cabina passeggeri,  e sono soggetti alle condizioni di cui sopra e al regolamento di EL AL riguardante il Bagaglio
  • Per il trasporto di più di due animali domestici, vi invitiamo a contattare il Centro Servizi di EL AL
  • Per consultare le linee guida dei Servizi Veterinari del Ministero dell'Agricoltura riguardo a l'importazione di cani e gatti in Israele - cliccar​e qui
  • L'importazione di animali dalla Thailandia in Israele richiede previa autorizzazione del Direttore dei Servizi Veterinari dell'aeroporto di Ben Gurion. Questa regola è da riferirsi anche ai cani che viaggiano con i loro padroni) - cliccare qui.
  • Per informazioni riguardanti l'importazione di uccelli in Israele - cliccare qui

*Il servizio si applica solo ai voli EL AL​

+ Trasporto di animali domestici in cabina

* I passeggeri che volano sul nostro aereo Boeing 787 sono pregati di notare che la temperatura nella stiva può scendere fino a 5 gradi centigradi. Il proprietario è responsabile della verifica con un veterinario dell'abilità dell'animale di resistere a questa temperatura durante il volo. La linea aerea non sarà da considerarsi responsabile in caso di danno o decesso dell'animale a causa delle condizioni di trasporto nella stiva dell'aereo.

  • ​Solo gli animali domestici di peso complessivo (contenitore incluso) superiore agli 9 kg potranno essere trasportati esclusivamente nella stiva dell'aereo
  • Tutte le richieste per trasportare animali in cabina accompagnati dai passeggeri devono essere presentate all'ufficio prenotazioni di EL AL, indicando il peso dell'animale inclusi peso e dimensioni del contenitore. Il Call Center EL AL confermerà l'avvenuta ricezione della prenotazione all'agenzia di viaggio incaricata
  • L'animale deve essere trasportato in una gabbia (semirigida o rigida, rivestita di materiale morbido che assorba l'umidità e costruita in modo da evitare perdite) non più grande di 41 x 38 x 19 centimetri in Economy Class e 30 x 30 x 19 centimetri in Business Class che possa essere riposta sotto il sedile del passeggero
  • L'animale deve restare nella gabbia per tutta la durata del volo
  • Non è permesso appoggiare la gabbia sulle ginocchia del passeggero nelle fasi di decollo e atterraggio
  • Nella stessa gabbia è possibile trasportare fino a due animali, a condizione che il loro peso totale non superi gli 9 kg e che possano essere tenuti insieme in modo sicuro senza disturbare gli altri passeggeri
  • Gli animali domestici autorizzati al trasporto devono essere provvisti del certificato sanitario / di vaccinazione e dei permessi d'ingresso richiesti dalle autorità competenti degli scali di transito e/o della destinazione finale
  • EL AL non potrà essere ritenuta responsabile nel caso in cui agli animali domestici non fosse permesso il passaggio o l'accesso in qualsiasi paese
  • Gli animali che presentano segni evidenti di malattia non possono essere autorizzati al volo
  • L'animale non deve emettere un odore non gradevole
  • Il comandante del volo è autorizzato a far rimuovere l'animale dall'aeromobile o predisporne il trasferimento nella stiva, qualora l'animale evidentemente rechi disturbo o abbia disturbato i passeggeri
  • Gli animali possono essere trasportati in Business Class su velivoli Boeing 737 e solo nell'upper deck dei Boeing 747-400. Sui modelli 777 e 767 il trasporto di animali in Business Class non è permesso.
  • Sui voli per Johannesburg, i cani devono passare attraverso la Dogana situata nel salone Arrivi
  • Le autorità di Bangkok esigono che una copia del permesso del veterinario sia allegata anche al contenitore
  • La Francia vieta rigorosamente l'ingresso nel paese di alimenti per animali domestici
  • In conformità con le direttive delle autorità romene, a partire dal 28 febbraio 2012, è fatto divieto di importare per scopi commerciali qualsiasi tipo di animale in Romania. Gli animali al seguito di passeggeri, con idonea documentazione, saranno ammessi in cabina o come merci nella stiva dell'aereo, in conformità con le procedure
  • Gli animali domestici non possono essere trasportati in cabina su voli da/per gli aeroporti di Londra Heathrow e Luton, nel rispetto delle regole indicate dalle autorità locali inglesi
  • Gli animali domestici non possono essere trasportati in cabina su voli con destinazione Johannesburg, Honk Kong o Australia, nel rispetto delle regole indicate dalle autorità locali di quei paesi. Le stesse restrizioni si applicano per i voli da Johannesburg per Israele

​Cani guida/cani di sostegno

  • I "cani guida", compresi gli animali per sostegno emotivo, che accompagnano i passeggeri con bisogni speciali, saranno trasportati gratuitamente nella cabina*
  • I passeggeri in viaggio per Londra con un cane guida devono registrarsi 14 giorni prima del volo sul sito web di Heathrow Animal Reception Centre
  • I passeggeri devono inormare il call Centre EL AL non più tardi di 48 ore prima del volo sul quale desiderano viaggiare con il proprio cane di sostegno emotivo oppure con cani addestrati ad assistere passeggeri con disabilità
  • Per i cani di sostegno emotivo vi invitiamo a contattare il Call Centre EL AL entro 48 ore dal volo con un'autorizzazione valida di un professionista nel campo della salute mentale, oppure uno piscologo o psichiatra clinico
  • I passegeri hanno la responsabilità di ottenere tutte i documenti e le autorizzazioni necessarie dal paese di destinazione per cane/cani addestrati al sostegno di passeggeri con disabilità
  • Il passeggero deve essere in possesso di una autorizzazione veterinaria che attesta la non pericolosità del cane all'ambiente circostante. Per voli di durata superiore alle 8 ore, il passeggero deve presentare un'autorizzazione veterinaria che attesta che il cane non costituisce un problema igenico-sanitario
  • Il passeggero deve essere munito di pettorina e museruola per il cane, nel caso siano necessari​

​*nel caso di rischi per la sicurezza, il cane verrà​ fatto volare senza costi aggiuntivi nella stiva del velivolo​

+ Trasporto di animali domestici nella stiva dell'aereo

* Per i passeggeri che volano sul nostro Boeing 787: si prega di notare che le temperature nella stiva possono raggiungere anche i 5 gradi centigradi. E' responsabilità del padrone dell'animale verificare con un veterinario che l'animale è idoneo a sostenere questa temepratura durante il viaggio. La compagnia non è in alcun modo da ritenersi responsabile in caso di danno o decesso dell'animale a causa della sensibilità alle condizioni di trasporto nella stiva dell'aereo.​

  • Solo gli animali domestici di peso complessivo (contenitore incluso) superiore agli 8 kg potranno essere trasportati esclusivamente nella stiva dell'aereo
  • In caso di voli di durata superiore alle 12 ore, assicuratevi che la gabbia trasportata nella stiva dell'aereo contenga un contenitore con dell'acqua (raccomandiamo anche un contenitore con del cibo)
  • L'animale domestico deve essere posto in una gabbia chiusa di materiale resistente, acquistata dai proprietari dell'animale e approvata da un rappresentante di EL AL
  • La gabbia di trasporto deve essere forte per proteggere l'animale per tutto il volo e prevenirne l'uscita dalla gabbia stessa
  • La gabbia deve avere aperture laterali sui quattro lati affinchè la qualità dell'aria durante il volo non venga meno
  • Il portello della gabbia deve essere chiuso in modo sicuro, tale da non potersi aprire durante il volo a causa di manovre dell'aeromobile o movimenti dell'animale
  • Le aperture laterali non devono essere troppo grandi per evitare che il cane possa incastrarvi il muso o le zampe   
  • Possono viaggiare nella stessa gabbia fino a sue animali (di peso non superiore a 14kg ognuno). Oltre questo peso gli animali devono essere trasportati in gabbie separate
  • Possono viaggiare nella stessa gabbia fino a tre giovani animali (di età non superiore ai sei mesi, fino a 14kg di peso ognuno)
  • Sui voli per Johannesburg, i cani devono passare attraverso la Dogana situata nel salone Arrivi
  • Le autorità di Bangkok esigono che una copia del permesso del veterinario sia allegata anche al contenitore
  • La Francia vieta rigorosamente l'ingresso nel paese di alimenti per animali domestici
  • In conformità con le direttive delle autorità romene, a partire dal 28 febbraio 2012, è fatto divieto di importare per scopi commerciali qualsiasi tipo di animale in Romania. Gli animali al seguito di passeggeri, con idonea documentazione, saranno ammessi in cabina o come merci nella stiva dell'aereo, in conformità con le procedure
  • Gli animali domestici saranno trasportati per Londra (solo Heathrow), Johannesburg, Hong Kong o Australia esclusivamente nella stiva dell'aereo. La gestione, il prezzo e il pagamento per il trasporto di animali domestici per queste destinazioni deve essere organizzato con una polizza di carico commerciale, emessa dal dipartimento vendite della Divisione Cargo. (Per maggiori informazioni, contattare +972 3 9716679)
+ Prezzo del trasporto di animali domestici

Animale domestico fino a 8 kg di peso – 100$ USD per tratta.
Animale domestico tra i 9 kg e i 50 kg di peso – 200$ USD per tratta.
Animale domestico tra i 51 kg e i 100 kg di peso – 400$ USD per tratta.
Il trasporto di animali di peso superiore ai 100 kg, sarà gestito da EL AL Cargo, telefono: +972-3-971.66.79.

  • Il costo del trasporto di animali domestici si basa sul peso totale dell'animale + contenitore + cibo per l'animale
  • Tariffe valide per gli animali domestici in viaggio con un passeggero sullo stesso volo
  • Il pagamento può essere eseguito presso la biglietteria  di EL AL in aeroporto o presso un ufficio EL AL
  • Il pagamento per il trasporto degli animali è separato, non è incluso nella franchigia bagaglio normalmente a disposizione del passeggero
  • In caso di volo di continuazione con un'altra compagnia aerea, i passeggeri devono organizzare il pagamento direttamente con tale compagnia aerea
  • Le tariffe non sono applicabili sui voli in codeshare operati da altre compagnie aeree
  • Il passeggero in possesso di un biglietto di sola andata paga il servizio per entrambe le tratte, anche se la data di ritorno non è ancora stata fissata
+ Documentazione necessaria
  • Tutti gli animali domestici autorizzati al trasporto devono essere muniti di certificato sanitario/delle vaccinazioni e dei permessi d’ingresso richiesti dalle autorità competenti degli scali in transito e/o della destinazione finale
  • Trasporto di animali in Israele: i cani, gatti e uccelli (più di due di ogni tipo) e altri animali, che arrivano con o senza i loro proprietari, necessitano di un Permesso Veterinario di Importazione rilasciato dal Direttore dei Servizi Veterinari
  • Indirizzo: Ministry of Agriculture,
    POB B-12, Beit Dagan 50250, Israel.
    Telefono:  +972-3-9688986
    Fax:  +972-3-9688963
  • Sito del Ministero dell’Agricoltura: Veterinary Services Unit o Stazione di Quarantena presso Ramle, P.O.B. 63 RAMLE, ISRAEL Fax: +972 8 9229906
  • Una richiesta scritta per l'ottenimento di tali permessi deve essere presentata, con un assegno valido (le tariffe sono soggette a variazioni) almeno 10 giorni prima della prevista partenza dell'animale
  • La richiesta deve includere: specie dell'animale, sesso, razza, età, informazioni circa il suo arrivo in Israele, paese di origine e altri dettagli
  • Cani, gatti e uccelli (fino a due di ogni tipo), che arrivano con o senza i loro proprietari, dopo essere stato in loro possesso all'estero per almeno 90 giorni, sono esentati dal Permesso Veterinario di Importazione israeliano, ma devono produrre un Certificato di Vaccinazione e un Certificato Veterinario di Buona Salute rilasciato da un Ufficiale Veterinario del paese di origine, attestante che gli animali sono sani, privi d’infezioni e malattie contagiose. Inoltre, il certificato deve indicare che cani e gatti sono stati vaccinati contro la rabbia, non più di un anno e non meno di un mese prima del loro arrivo in Israele. Non sono ammessi cani e gatti in età vaccinale (tre mesi)
  • Quando vengono fatti trasportare animali provenienti da Israele, è responsabilità del proprietario individuare quali sono i documenti e i certificati da presentare agli scali di transito e alla destinazione finale
  • Uccelli e uova di uccelli (non comprese galline e loro uova) non saranno ammessi al trasporto sui voli per Londra, fatta eccezione in presenza di un permesso del Ministero dell'Agricultura del Regno Unito
+ Importazione di vegetali e prodotti vegetali, importazione di uccelli

Lo scopo di vigilare sull'importazione di piante per Israele

I Servizi di Protezione e Controllo delle Piante del Ministero dell’Agricoltura sono responsabili per l'esportazione e l'importazione di tutti i prodotti vegetali e dei suoi derivati, tra cui l'importazione non commerciale nel bagaglio dei passeggeri. Lo scopo di questo controllo è impedire l'importazione di parassiti e malattie che potrebbero essere molto dannosi per le piante selvatiche e per l’agricoltura in Israele, come è prassi accettata in molti Paesi del mondo.

  • L'Importazione di vegetali e prodotti vegetali a Israele è vietata dalla legge, salvo approvazione

Content 2

Bagagli

  • Bagaglio da stiva - voli per l'Europa
  • Regolamento bagagli da stiva
  • Bagaglio in eccesso
  • Baggage Policy on flights to/from Far East & South Africa
 
Per argomento
  • La società
  • La nostra storia
  • Relazioni con gli investitori
  • EL AL CARGO
  • EL AL TECH
Informazioni utili
  • Terminal EL AL
  • La nostra flotta
  • Uffici EL AL nel mondo
Prenotazioni
  • Alberghi
Desidero ricevere offerte speciali dal gruppo EL AL
Of the El Al Group and third parties
אישור OK
We're so glad you signed up!
Now you'll be first in line to hear about upcoming deals and promotions.
  • Facbook
  • Instagram
  • YouTube
  • Avvertenze legali
  • Normativa sulla privacy
  • Contattaci
  • Responsabilità della Società

All rights reserved to EL AL Israel AIRLINES LTD ©

ELAL number : 02